BeTranslated 공식 번역 블로그
언어, 비즈니스, 문화 등 번역과 관련된 다양한 뉴스 및 팁
자연어 처리를 통한 기계 번역: 인공 지능 전략
인공지능 분야에서 기계 번역은 최근 몇 년 간 비약적인 발전을 이루며 주목받고 있는 영역입니다. 자연어 처리 기술의 발전 덕분에 기계는 이제 놀라운 수준의 정확도로 인간의 언어를 이해하고 번역할 수 있는 능력을 갖추게 되었습니다.
해외여행 TIP: 꼭 해야 할 것과 하지 말아야 할 것
전 세계를 여행하며 다양한 문화를 만나는 것은 현대인의 큰 즐거움 중 하나입니다. 이러한 글로벌 시대에 맞춰 여행자와 해외 거주자에게는 원활한 소통과 문화 이해가 필수적입니다. 그렇다면 해외여행을 준비하며 꼭 알아두어야 할 사항들은 무엇일까요?
스위스에서는 몇 개의 언어를 사용할까?
스위스에서는 몇 개의 언어가 사용될까요? 무려 4개의 언어가 공식 언어로 사용되며 놀라울 정도로 다채로운 언어적 다양성을 가지고 있습니다. 크지 않은 국토를 가진 이 작은 나라에서, 어떻게 이렇게 많은 언어가 공존할 수 있었을까요?
기계 번역이 번역 산업에 미치는 영향
기계 번역은 언어 간 장벽을 허물고 대처하는 방식에 혁명을 일으켰다고 해도 과언이 아닙니다. 초기의 단순한 사용방식에서 오늘날의 정교한 알고리즘에 이르기까지 기계번역은 비약적으로 진화해 왔습니다.
전자상거래 스토어 번역 7단계
해외 비즈니스에 전자상거래 스토어 번역이 절대적인 필수 요건은 아니지만, 성공적인 해외 진출을 위해서는 반드시 필요한 작업입니다. 전자상거래 스토어로의 접근성을 높이고 더 많은 전 세계 고객에게 어필할 수 있는 핵심 전략에 대해 알아보도록 하겠습니다.
Le Point : 글로벌 전문 번역회사 BeTranslated 프랑스 지사 오픈
Le Point는 파리에서 발행되는 주간 정치, 뉴스 및 시사 잡지로 프랑스의 3대 뉴스 잡지 중 하나입니다. 이번에 Le Point 웹사이트에 저희 BeTranslated의 프랑스 사무소 오픈을 기념하여 기사가 프랑스어로 게재되었는데요. 해당 기사 내용을 여러분께 소개해 드리고자 합니다.
정신 건강에 도움이 되는 외국어 학습
새로운 언어를 배우는 것은 정신 건강에 상당히 긍정적으로 작용할 수 있으며, 다양한 면에서 외국어 학습의 장점을 느끼실 수 있습니다. 자신감 회복에서 노화 방지까지, 언어 학습이 정신 건강 향상에 있어 필수적인 도구인 주요 이유들을 소개해드립니다.
전 세계적으로 언어 서비스를 제공하는 전문 번역회사 CEO, 마이클 바스틴
전 세계 비즈니스 리더들의 이야기를 다루는 미디어 플랫폼 월드 리더스 매거진과 BeTranslated의 CEO 마이클 바스틴(Michael Bastin)이 최근 진행한 인터뷰가 해당 웹사이트에 영문으로 게재되었는데요. 해당 내용을 여러분들께 소개하고자 합니다.
글로벌 비즈니스에서 문화적 의사소통 오류 피하는 법
글로벌 비즈니스를 하는 기업들에게 있어 문화를 초월하여 효과적으로 의사소통을 하는 것은 가장 큰 과제 중 하나이며, 그 첫 번째 단계는 언어 장벽을 극복하는 것입니다. 의사소통 방법과 예의범절 및 사회적 관습에서의 차이가 오해를 불러일으켜 비즈니스 관계와 수익 향상에 피해를 줄 수도 있습니다.